?ABB被ContourGlobal選中，為西班牙西南部四座聚光太陽能發電廠升級控制系統

?升級至ABB Ability? Symphony? Plus SCADA系統將提高效率、可靠性和網絡安全性，同時為資產提供面向未來的保障

?該項目展示了ABB在控制系統升級方面的專業能力，支持可再生能源的整合

ABB被獨立電力生產商ContourGlobal選中，為西班牙西南部四座聚光太陽能（CSP）設施更換太陽能場控制系統，從而實現可再生能源安全高效地并入國家電網，支持歐洲能源轉型工作。

現有的控制系統已運行超過10年，將升級至基于ABB AC500和AC 800M平臺的ABB Ability? Symphony? Plus SCADA系統。這些系統將為每座CSP電廠提供可擴展的高性能控制解決方案，確保系統長期可用性并增強網絡安全性。

ABB系統中的太陽跟蹤算法每480毫秒計算一次太陽位置，精度達0.0001度。這使得設施中的7,400面鏡子能夠持續定位以盡可能提升效率，同時校正漂移、地形傾斜和多變的天氣條件。

ABB的解決方案為ContourGlobal的CSP資產現代化提供了穩健而靈活的方法。該系統能夠與現有第三方控制系統無縫集成，并允許分階段更換，最大限度地減少干擾，確保持續的運營效率和可靠性。

CSP已被確定為歐洲能源系統轉型的重要貢獻者，通過提供可調度電力，可以補充可變輸出可再生能源并入電網 [1]。歐盟資助CSP研究項目，以確定更高效的循環和組件，并為首創型電廠提供融資支持[2] 。

與直接發電的光伏太陽能板不同，CSP電廠使用鏡場將陽光聚焦到集熱器。聚集的熱量加熱流體，然后用于產生蒸汽并驅動氣輪機。這一過程使CSP電廠能夠儲存能量，并在光照不足時發電。

"如果我們要實現安全可持續的能源系統以滿足不斷增長的需求，自動化資產的現代化升級與安裝新資產同樣重要，"ABB能源工業全球業務總裁Per Erik Holsten表示。"通過應用我們在自動化、電氣化和數字化方面的專業知識，我們正在幫助像ContourGlobal這樣的運營商延長其設施的使用壽命和效率，并向電網提供可靠的可再生能源。"

ABB在四座CSP電廠的工作范圍包括完全集成的控制和數據管理架構，包含Symphony? Plus SCADA、S+ Historian功能、AC 800M控制柜和AC500本地太陽能場控制器。先進的網絡安全措施，如自動備份、認證補丁和防病毒管理，將加強系統完整性和合規性。

ContourGlobal的設施位于距馬德里約210公里的馬哈達斯；距馬德里約300公里的奧雷利亞納；以及距塞維利亞約90公里的帕爾馬德爾里奧，其中太陽能場1號和2號都將進行升級。遷移計劃于2027年2月完成。

ABB是電氣與自動化領域的全球技術領導企業，致力于賦能更可持續與高效發展的未來。通過融合工程經驗與數字化技術，ABB 幫助各行業高效運營，提升能源效率與生產效率，促進可持續發展，成就卓越典范——即 ‘Engineered to Outrun’。公司擁有 140 余年歷史，全球員工超過 11萬名。ABB 在瑞士證券交易所（SIX Swiss Exchange: ABBN）和納斯達克斯德哥爾摩證券交易所（Nasdaq Stockholm: ABB）上市。 www.abb.com

ABB的過程自動化業務為工業運營提供自動化、電氣化和數字化解決方案，滿足用戶從能源、水和材料供應到產品制造與運輸的廣泛需求。ABB過程自動化事業部全球約2萬名員工，憑借先進的技術和專業的服務，幫助流程工業、混合行業以及海事行業用戶實現更精益、更清潔的運營，成就卓越典范。