第八屆中國國際進口博覽會(下稱“進博會”)開幕前夕，全球過濾技術領先企業之一科德寶過濾技術集團宣布，將于展會期間首次面向中國市場發布白皮書——《過濾·本源》中文版。這本空氣過濾技術主題的技術專著，旨在系統化分享空氣過濾領域的前沿理論與實踐經驗，為中國工業綠色轉型與健康環境構建提供技術支撐。

科德寶過濾技術集團發布《過濾·本源》白皮書中文版

作為空氣質量管理的關鍵環節，空氣過濾技術廣泛應用于汽車、醫療、建筑、工業制造及家居生活等領域。《過濾·本源》由科德寶過濾技術集團的多位資深技術專家聯合編撰，涵蓋濾材特性、結構設計、測試標準及多元場景應用，構建起一套完整的技術知識體系，助力行業從業者提升技術認知與實踐能力。

值得一提的是，科德寶此次專著中文版的推出，正值中國空氣質量標準和管理日益嚴格、行業對高性能過濾方案需求持續增長的關鍵時期。科德寶過濾技術集團首席執行官Alexander Rozmán博士表示：“中國市場對高效、可持續的空氣解決方案需求日益提升，繼9月份在德國推出英文版之后，此次《過濾·本源》白皮書中文版的首發，將科德寶近70年的技術積淀本土化，為中國客戶與合作伙伴提供更具前瞻性的賦能工具。”

聚焦技術內核，激發行業思考

在移動出行、能源轉型、醫療健康等關鍵領域，空氣過濾技術的作用不容忽視。“空氣過濾雖常隱于日常場景之后，卻直接影響公共衛生安全與工業能效水平。”科德寶過濾技術集團全球市場傳播副總裁、圖書項目經理Christoph Staffa指出，“本書以深入淺出的方式解析技術本質，意在激發行業對空氣質量管理更深層的關注與創新。”

全書系統梳理了從基礎理論到燃料電池空氣過濾、智能節能系統等前沿議題，并結合建筑通風、潔凈室管理、車輛空氣凈化等實際案例，呈現過濾技術的廣泛潛力。“我們不僅提供技術，更希望傳遞知識，推動行業共同進步。”科德寶過濾技術集團全球工業過濾工程副總裁、本書主編Thomas Caesar博士強調。”

進博會首發，強化技術共享平臺價值

進博會作為國際高端技術交流窗口，成為科德寶與中國市場深化互動的重要場景。展會期間，企業將在技術裝備展區(展位號：3A2-02)設置互動展示區，觀眾可現場閱覽《過濾·本源》內容，并與科德寶過濾技術團隊面對面交流，探討行業挑戰與解決方案。

推動綠色低碳，錨定可持續發展路徑

《過濾·本源》亦重點關注過濾技術在實現“雙碳”目標中的角色，涉及高效污染控制、能源節約等議題，展現科德寶在綠色技術領域的戰略布局，為中國“雙碳”目標落地提供技術參考。

《過濾·本源》中文版首版為精裝本，將優先面向科德寶客戶及合作伙伴發放，并計劃于2026年逐步向公眾開放。更多信息，請訪問科德寶過濾技術集團官方網站專頁：www.freudenberg-filter.cn/filtration-unfiltered。