創新、環保 —— 為發電和軌道交通注入新活力

阿爾斯通是全球發電和軌道交通基礎設施領域的領先企業，其創新環保的領先技術已成為行業的參照基準。 阿爾斯通建造了世界上運行最快的列車和動力最高的全自動地鐵列車。阿爾斯通還為水電、燃氣、燃煤和核電等利用各類能源的發電廠提供總包整合電廠解決方案和相關服務。阿爾斯通集團在全球70多個國家和地區擁有近六萬伍千名員工。 2006/07財年的銷售業績達190億歐元。

全球超過四分之一的電力是由采用阿爾斯通技術的設備所提供
   
阿爾斯通是集成電廠和能源生產服務以及空氣質量控制等領域的全球領先公司。阿爾斯通擁有全面的技術，能夠適用于各種主要能源形式（煤炭、天然氣、核電、燃油、水電和風電），并且環保技術全球領先（減少二氧化碳排放、減少氮氧化物排放等等）。阿爾斯通將在法國采用下一代歐洲水壓堆(EPR)為未來的核電站提供常規島技術。集團正在積極推動二氧化碳捕捉技術，并期望在2011年形成商業規模。

全球超高速列車的翹楚

在軌道交通領域，阿爾斯通的年度銷售額雄居全球榜首。阿爾斯通提供車輛、交通運輸基礎設施、信號、設備維修以及全球的軌道系統。自1978年提供第一列TGV* 高速列車以來，阿爾斯通軌道交通運輸市場中占據穩固地位。憑借雄厚的技術實力，阿爾斯通研制的列車在2007年4月3日創紀錄地達到運行時速574.8 公里。公司在城市和地區軌道交通運輸市場位居第二。世界上每四分之一的地鐵系統和三分之一的有軌電車就來自阿爾斯通的生產線。

阿爾斯通參與中國建設五十多年, 目前在華員工近9000人

阿爾斯通在華秉承‘致力于成為真正的中國公司’的經營理念。隨著逐步落實在電力和軌道交通領域的各項合作，我們與中方合作伙伴的關系也日漸深入，同時也增強了阿爾斯通在全球市場的競爭實力。近幾年通過參與中國在電力和軌道交通領域的重大項目，阿爾斯通的業務也得到了迅速的發展。我們參與的重大項目包括世界矚目的三峽工程；大亞灣和嶺澳核電站；北京、上海和南京地鐵車輛或信號系統；以及貨運電力機車和為石太客運專線提供電氣化基礎設施設備。

目前阿爾斯通在中國擁有18家實體和業務機構，員工總數近9000人。我們的業務成長已經融入到中國政府大力發展電力和軌道交通，并重視環保與可持續經濟發展的大環境之中。集團還成立了阿爾斯通大學亞洲學院，以培養更多優秀的本地管理人才。同時阿爾斯通不斷擴大在華業務，成立新的合資企業以及增進與中國伙伴的合作。這也成為阿爾斯通在華取得成功的因素之一，并將繼續成為阿爾斯通在華發展和立足中國拓展全球市場的基石。

聯系人：曲樂章

郵 箱：yvonne.qu@crn.alstom.com

網 址：http://www.alstom.com.cn

電 話：010-8460 9000

地 址：北京朝陽區三里屯西六街6號乾坤大廈C區5層